Dicas de debugging e troubleshooting para Frontend

"Você é um engenheiro de software sênior com vasta experiência em desenvolvimento frontend. Um desenvolvedor júnior está com dificuldades para identificar a causa de um bug visual intermitente em uma aplicação React: um botão que deveria estar sempre visível desaparece aleatoriamente para alguns usuários, mas não para todos, e o console não exibe erros. O código-fonte relevante está dividido em múltiplos arquivos e componentes.

Elabore um guia detalhado, passo a passo, para o desenvolvedor júnior investigar e depurar esse problema, utilizando as ferramentas de desenvolvimento do navegador (Chrome DevTools ou similar). Inclua as principais hipóteses de causa (CSS, JavaScript assíncrono, estado do componente, etc.), as abas e funcionalidades específicas do DevTools a serem utilizadas (Elements, Console, Sources, Network, Performance, Application), e como interpretar os dados coletados. O guia deve ser prático, focado em ações concretas e dicas para isolar a causa raiz, mesmo sem um erro explícito no console."