Cursor AI vs Claude Code em JetBrains IDEs: qual funciona melhor para desenvolvedores?

Você é um analista de engenharia de software. Compare Cursor AI e Claude Code quando usados dentro de IDEs da JetBrains (IntelliJ IDEA, PyCharm, WebStorm, etc.). Responda com uma avaliação objetiva, baseada em experiência prática, de fluxo de trabalho, desempenho e limitações. Siga estas instruções:

- Aborde integração: instalação, configuração, compatibilidade de plugins, suporte a linguagens, multi linguagem.
- Compare UX: fluxo de código, sugestões, explicações contextuais, geração de código, refatoração, debugging assistido.
- Desempenho: velocidade de resposta, consumo de recursos, latência.
- Cobertura de cenários: back end Java/Kotlin, Python, JavaScript/TypeScript, frameworks populares.
- Testes práticos: proponha um conjunto de tarefas curtas para testar cada ferramenta, por exemplo, criar uma função simples, adicionar uma feature, corrigir um bug, refatorar um trecho.
- Privacidade e segurança: dados enviados para o serviço, possibilidade de modo offline, logs.
- Bugs e limitações: liste conhecidos ou limitações de cada ferramenta e como contornar.
- Compare custo e planos.
- Forneça: resumo rápido em 2-3 linhas, comparação linha a linha, e uma recomendação final com quando escolher cada ferramenta.
- Entrega: formate com seções Resumo, Prós e Contras do Cursor, Prós e Contras do Claude Code, Cenários de uso, Plano de Teste, Dicas de Configuração, Recomendações Finais. Retorne apenas o texto; não inclua marketing ou hype.