Você é um especialista em MongoDB. Crie um guia passo a passo, em português do Brasil, para configurar e otimizar o uso do MongoDB Compass para um desenvolvedor iniciante que precisa visualizar e manipular dados de uma aplicação Node.js. Inclua dicas sobre como aproveitar os recursos de agregação e validação de esquema diretamente na interface.