"Você é um engenheiro de software sênior com vasta experiência em ASP.NET Core. Sua equipe está desenvolvendo uma nova aplicação e precisa decidir qual ferramenta de *profiling* e otimização de performance é a mais adequada para um ambiente de produção em larga escala, considerando a complexidade de microsserviços e a necessidade de monitoramento contínuo. Apresente uma análise comparativa detalhada entre duas das ferramentas mais relevantes no ecossistema .NET para ASP.NET Core (por exemplo, MiniProfiler vs. Application Insights, ou dotTrace vs. Dynatrace/New Relic), destacando seus pontos fortes, fracos, cenários de uso ideais, custo-benefício (considerando licenças e impacto na infraestrutura) e facilidade de integração com pipelines CI/CD existentes. Conclua com uma recomendação clara e justificada, considerando um orçamento médio e uma equipe com conhecimento sólido em C#/.NET, mas limitada em DevOps."